| Unicycles.ru http://www.unicycles.ru/ |
|
| Унициклы в полиции http://www.unicycles.ru/viewtopic.php?f=6&t=4832 |
Страница 1 из 2 |
| Автор: | LightSide [ Пт янв 24, 2014 8:42 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Унициклы в полиции |
Случайно увидел статью из газеты Daily Mail от 17 сентября 2010 года про женщину-полицейского Аманду Галлахер, которая катается на уницикле.   http://www.dailymail.co.uk/news/article-1313029/A-wheeled-crime-fighter-Meet-Britains-UNICYCLING-policeman.html Цитата из статьи: Аманда говорит, что во время работы уницикл обычно находится дома, но недавно она продемонстрировала свои навыки на массовом мероприятии будучи в форме. Если хотите, могу всю статью перевести. |
|
| Автор: | Тимофей [ Пт янв 24, 2014 10:22 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Унициклы в полиции |
Спасибо, интересная ссылка. Приятно посмотреть на обаятельную девушку в форме на юнике. Было бы интересно узнать про нее побольше. |
|
| Автор: | dima [ Сб янв 25, 2014 12:21 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Унициклы в полиции |
Цитата: one-wheeled unicycle До такой формулировки я бы не додумался 
|
|
| Автор: | Ленивец [ Сб янв 25, 2014 10:28 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Унициклы в полиции |
Интересно, чем обусловлена столь нестандартная дорожная разметка? |
|
| Автор: | Petrick [ Сб янв 25, 2014 11:53 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Унициклы в полиции |
Ленивец писал(а): Интересно, чем обусловлена столь нестандартная дорожная разметка? Похоже, это разметка до и после пешеходного перехода. LightSide писал(а): Если хотите, могу всю статью перевести. Да, хотим! |
|
| Автор: | Glebt [ Сб янв 25, 2014 3:53 pm ] | ||
| Заголовок сообщения: | Re: Унициклы в полиции | ||
dima писал(а): Цитата: one-wheeled unicycle До такой формулировки я бы не додумался Однако, формулировка верная. См. вложение
|
|||
| Автор: | Ленивец [ Сб янв 25, 2014 7:27 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Унициклы в полиции |
Petrick писал(а): Похоже, это разметка до и после пешеходного перехода. Напоминает траекторию автомобиля, когда пытаются объехать мечущуюся на переходе бабульку. |
|
| Автор: | dima [ Сб янв 25, 2014 10:46 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Унициклы в полиции |
Glebt писал(а): dima писал(а): Цитата: one-wheeled unicycle До такой формулировки я бы не додумался Однако, формулировка верная. См. вложение Это уж совсем частный случай Кстати, у меня такой есть |
|
| Автор: | sramx [ Вс янв 26, 2014 3:38 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Унициклы в полиции |
на 19 колесе она врядли кого из преступников догонит. |
|
| Автор: | LightSide [ Вт янв 28, 2014 3:38 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Унициклы в полиции |
Petrick писал(а): LightSide писал(а): Если хотите, могу всю статью перевести. Да, хотим! Пожалуйста! Одноколесный борец с преступностью. Встречайте единственного унициклиста-полицейского в Британии. Талантливая Аманда Галлахер — женщина, которая собственноручно борется со злодеями, будучи единственным унициклистом-полицейским в Британии. Являясь специальным констеблем (1), двадцатилетняя Аманда, была чемпионом Европы по езде на унициклах и один раз заняла третье место в мире. Но сейчас она служит в полиции и занимается тем, что патрулирует улицы Калломптона (2) в графстве Девон на юго-западе Англии. Патрулирует пешком, а после службы удивляет прохожих, исполняя трюки на одноколесном велосипеде. В 2007 Аманда победила на европейском унициклетном чемпионате в Германии, а в 2006 стала третьей на всемирном чемпионате в Швейцарии (3). Аманда говорит, что во время работы уницикл простаивает дома, но недавно она продемонстрировала свои навыки на массовом мероприятии будучи в форме. «На самом деле, у меня никогда не получалось ездить на велосипеде не держась за руль, однако мне безумно нравится ездить на уницикле». «Некоторые люди считают, что я из цирка, однако, когда я демонстрирую им свои навыки, их мнение меняется». «Я начала этим заниматься, потому что я росла в маленькой деревне и один мой знакомый раздобыл уницикл. Нам всем сильно хотелось научиться кататься и мне очень понравилось это занятие. Так я и обнаружила, что у меня большие способности в этой области» «К сожалению, у меня была травмирована лодыжка и я не смогла полностью продемонстрировать свои навыки во время недавнего события. К тому же мне 20 и я становлюсь слишком старой для езды на уницикле». Недавно Аманда выступила на своем уницикле в полной полицейской экипировке на этапе всебританского велопробега, маршрут которого проходил через Калломптон. Она исполняла прыжки на уницикле, в том числе перепрыгивала через лежащего на земле офицера полиции. Дружинник (4) Эдриан Лэг, ее коллега с опорного пункта полиции (5), заявил: «Я попросил Аманду вернуться в Девон, чтобы мы могли выступить «на разогреве» у профессионалов» Аманда была только рада помочь и исполнила фантастическую серию трюков, которая была высоко оценена присутствовавшими там школьниками. «Однажды она даже уговорила меня сыграть роль полицейского, спящего посреди дороги. Она не смогла устоять перед искушением продемонстрировать свои навыки езды, благодаря которым она стала лучшим унициклистом Британии» Аманда служила в Калломптоне с июля 2009 год, но сейчас переводится на остров Уайт, который относится к полиции Хэмпшира. В 2006 году на всемирном унициклетном чемпионате в Швейцарии, в котором принимали участие 900 участников из 24 стран, она заняла третье место среди женщин.  Она сказала: «Я никогда не находила это слишком сложным и не думаю, что мое чувство баланса более развитое, чем у других людей». Аманда также была признана лучшей женщиной-унициклистом Европы в 2007 году по результатам трех дисциплин: фристайла, триала и по прыжкам в высоту. Но она не единственная, кто удивляет своих соседей ездой на одном колесе. Пятнадцатилетняя Лиам Бэрд из графства Дарем на уницикле развозит газеты. Примечания: 1. Звание констебля эквивалентно званию рядового в российской полиции 2. Население чуть менее 10 тысяч человек. По нашим меркам — село. 3. Имеется ввиду 13-й «УНИКОН». 4. В оригинале PCSO. 5. В оригинале neighbourhood team. |
|
| Автор: | Belcka [ Вт янв 28, 2014 9:38 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Унициклы в полиции |
Спасибо! |
|
| Автор: | Glebt [ Вт янв 28, 2014 10:02 am ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Унициклы в полиции |
Цитата: Мне 20, и я становлюсь слишком старой для уницикла Опа. Это она мне в дочки годится, а уже стара? Мне-то что, бросать теперь? Беда-печаль. |
|
| Автор: | Накх [ Вт янв 28, 2014 1:38 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Унициклы в полиции |
Glebt писал(а): Цитата: Мне 20, и я становлюсь слишком старой для уницикла Опа. Это она мне в дочки годится, а уже стара? Мне-то что, бросать теперь? Беда-печаль. Да-да, мне тоже понравилось.)) Почитывая буржуйский форум несколько раз натыкался на парней и девчонок, которые писали, мол, все, щас в колледж пойду, совсем взрослым стану, с унициклом завяжу. Вообще там есть парочка увлекательных дискуссий, почему люди взрослые оккупировали муни и кросскантри, а школьники занимаются триалом/стритом/флэтом. |
|
| Автор: | Glebt [ Вт янв 28, 2014 3:35 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Унициклы в полиции |
Накх писал(а): Вообще там есть парочка увлекательных дискуссий, почему люди взрослые оккупировали муни и кросскантри, а школьники занимаются триалом/стритом/флэтом. Имеется в виду – именно на унике? Или первые на унике, вторые на б*ке? Мне кажется, на выбор дисциплины еще фактор веса влияет. |
|
| Автор: | dima [ Вт янв 28, 2014 4:19 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Унициклы в полиции |
Накх писал(а): Glebt писал(а): Цитата: Мне 20, и я становлюсь слишком старой для уницикла Опа. Это она мне в дочки годится, а уже стара? Мне-то что, бросать теперь? Беда-печаль. Да-да, мне тоже понравилось.)) Мне тоже Я начал в 22 |
|
| Страница 1 из 2 | Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|